No âmbito dos programas públicos da exposição “Aos Olhos Delas. Mulheres e Trabalho em Itália desde 1950”, e aprofundando numa perspetiva poética os temas fulcrais da exposição fotográfica, a Galeria Avenida da Índia acolhe uma leitura de poetas italianas contemporâneas, traduzidas em português pelo poeta Vasco Gato. Poemas de Antonia Pozzi, Patrizia Cavalli, Anna Maria Carpi, Chandra Livia Candiani, Silvia Bre e Isabella Leardini, entre outras, serão lidos em português por Vasco Gato e na versão original italiana por Paola D’Agostino.
A iniciativa é fruto de uma parceria entre as Galerias Municipais e a Embaixada de Itália.