Os diários de Herculine Barbin, editados originalmente por Michel Foucault, são agora traduzidos pelo colectivo The Cursed Assembly. Numa sessão de tradução performática, exploram-se técnicas de tradução colectivas e que desafiem noções de autoria hegemónicas. A instalação interactiva estará aberta a quem tiver interesse em traduzir os textos de Herculine Barbin do inglês para o português.
10.10.2023
– 24.12.2023
Artifício
Odete
Marta Espiridião
Galeria da Boavista